¡Hola! Antes de que se acabe el mes me gustaría hacer review de algunos productos de Tony Moly. Si bien todos sabemos de las maravillas de Tomatox, me desencanté un poco con la marca cuando llevé un bloqueador en aerosol con mi dermatólogo y él me desaconsejó su uso ya que tapaba los poros :(
Afortunadamente la tienda Tony Moly en D.F regala muchas muestras gratis en cada compra así que me decidí a probar otros productos antes de adquirirlos para evitar malos ratos.
Hello there! Today I wanna show you some Tony Moly products I tried last week. I used Tomatox a lot and I liked it but I went to dermatologist and showed him a sunscreen and he told me it was not the best product since it could clog the pores :( I went shopping and that's my little haul.
Peach hand cream
¿Qué es? Una crema humectante para las manos. Al respecto, Tony Moly dice: Contiene adenosina un funcionamiento de ingrediente anti-arrugas. Extracto de melocotón mejora la elasticidad de la piel y ayuda a hidratar la piel seca efectiva. Extracto de albaricoque tiene propiedades anti-envejecimiento y las propiedades de aliviar, blanquear y humectar la piel.
What is it? A hydrating hand cream with peach extract. It contains adenosin for an anti-wrinkle effect.
El envase es un precioso duraznito.
The container looks like a cute peach.
La fragancia es muy fuerte, pero para humectación la verdad no la recomiendo nada. Se absorbe muy rápido y con ello el efecto. En menos de 10 minutos parece que sólo te hubieras echado perfume de durazno en las manos y ya. Si buscas humectación duradera, no es la mejor opción. No planeo volver a comprarla y no la uso mucho, así que se quedará en el tocador un buen rato.
The fragrance is very strong, but for hydrating the truth is I do not recommend this product. The effect is absorbed very quickly. If you are looking for lasting moisture, this is not the best option. I don't plan to buy it again.
Pureness 100 Hyaluronic acid mask sheet
¿Qué es? Una mascarilla de tela enfocada en la hidratación. Tony Moly dice "Pureness 100 es una mascarilla hecha con semillas de algodón. El ácido Hialurónico evitara la evaporación de agua, dándole mayor hidratación a su piel. Además de darle elasticidad."
What is it? A cloth mask focused on hydration. Tony Moly says "Pureness 100 is a mask made from cottonseed. The hyaluronic acid will prevent water evaporation, giving more hydration to your skin. In addition to giving elasticity."
Nunca había usado una de estas mascarillas, así que tenía mucha curiosidad. Sacarla del empaque es algo difícil debido a que es algo pegajosa. Afortunadamente todo se absorbe y al retirarla queda casi seca.
I never used one of these masks, so I was very curious. Out of the packaging it's difficult because it's sticky. Fortunately everything is absorbed and is almost dry when removed.
Había leído que los agujeros en la máscara no están en la mejor posición, lo cual es cierto, pero aún así no afecta mucho en la colocación. Después de retirarla vi un cambio notable en mis rojeces, que se veían hidratadas y habían perdido el color y mi piel se sentía muy fresca. Sin duda volveré a comprarla.
I had read that the holes in the mask are not in the best position, which is true, but still does not affect much in the placement. After removal I saw a remarkable change in my redness, who were hydrated and had lost color and my skin felt very fresh. I will buy it again.
Naturalth goath milk premium moisture cream
¿Qué es? Una crema hidratante para el rostro. Tony Moly dice "2 en 1 Cuidado de las arrugas + Blanqueamiento. Protege la piel, la nutre y l a hidrata profundamente. Contiene leche de cabras de la Isla Norte de Nueva Zelanda. Extractos naturales de la leche (pasteurización) 60%. Contiene ceramidas, ácido hialurónico y Lecitina."
Después de la supuesta hidratación de la crema para manos, no tenía mucha fe en esta crema. La textura es casi como gel lechoso.
What is it? Moisturizer cream for the face. Tony Moly says "2 in 1 Care Wrinkle + Whitening. It protects the skin, nourishes and deeply hydrates. Contains milk of goats of the North Island of New Zealand. Natural extracts of milk (pasteurization) 60%. It contains ceramides, acid hyaluronic acid and lecithin. "
After the alleged moisturizing hand cream, I did not have much faith in this cream. The texture is almost like milky gel.
Sobre la hidratación puedo decir que cumple lo básico y se absorbe bien en la piel. No puedo opinar mucho sobre el efecto blanqueador. Tengo un par de muestras por ahí, las probaré antes de decidir si la compro o no.
About hydration I can say that it meets the basics and is well absorbed into the skin. I can not comment much about the whitening effect. I have a couple of samples out there, I'll try them before deciding whether to buy it or not.
¿Cuáles son sus productos Tony Moly favoritos? ¡Nos leemos pronto! .+:。(ノ・ω・)ノ゙
What are your favorite Tony Moly products ? See you soon!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario